سوغ

Ар. словоПеревод
سَاغَ

[sāgẖa]

I(у)‫سوْغٌ‬ ‪,‬ ‫سَوَغَانٌ‬

1) быть позволительным;, допустимым;
2) легко глотаться;
3) быть приятным (о напитке)

سَوَّغَ

[sawãgẖa]

II

1) позволять, разрешать, допускать;
2) оправдывать; ‎‫ـه بالعذر‬‎ ~ оправдывать что-л. отговоркой;
3) делать легко глотаемым, усваиваемым;
4) сдавать в аренду (помещение); ‎‫ثانيا‬‎ ~ сдавать в субаренду

أَسَاغَ

[ạảsāgẖa]

IV

легко проглатывать, усваивать (пищу)

إِسْتَسَاغَ

[ại̹s̊tasāgẖa]

Х

1) допускать;
2) легко усваивать, переваривать
3) считать хорошим, приятным; считать приемлемым

إِسْتِسَاغَةٌ

[ại̹s̊tisāgẖaẗuⁿ]

допустимость; ~ ‎‫عدم‬‎ недопустимость

إِسَاغَةٌ

[ại̹sāgẖaẗuⁿ]

усвоение пищи

سَائِغٌ

[sāyỉgẖuⁿ]

1) допустимый, приемлемый, позволительный;
2) легко глотаемый;
3) вкусный, приятный; * ‎‫لقمة ~ ـة‬‎ лакомый кусочек;

سَيِّغٌ

[sayĩgẖuⁿ]

‪=‬ ‫سَائِغٌ‬

1) допустимый, приемлемый, позволительный;
2) легко глотаемый;
3) вкусный, приятный;

مَسَاغٌ

[masāgẖuⁿ]

1) лёгкое прохождение (пищи);
2) возможность

مُسَوِّغٌ

[musawĩgẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫مُسَوِّغَاتٌ‬

законное основание; благовидный предлог; причина; ‎‫مسوّغات التعيين‬‎ законные основания для назначения (напр. на должность)