سبح
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| سَبَحَ [sabaḥa] | I | (а) | سِبَاحَةٌ | 1) плыть; плавать; | |
| سَبَّحَ [sabãḥa] | II | 1) хвалить, восхвалять; بحمد الله ~ славить Аллаха; بحمده بكرةً و اصيلا ~ или بحمده لَيْلَ نَهَارَ ~ чрезмерно восхвалять кого-л.; | |||
| تَسْبِيحٌ [tas̊bīḥuⁿ] | мн. تَسَابِيحُ | 1) прославление; восхваление; славословие; | |||
| تَسبِيحَةٌ [tasbīḥaẗuⁿ] | мн. تَسَابِيحُ | духовная песня, гимн; تسابيح القبرات пение жаворонков; | |||
| سَابِحٌ [sābiḥuⁿ] | мн. سُبَّاحٌ | плавающий; | |||
| سَابِحَةٌ [sābiḥaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1. плавающая; | |||
| سَابِحَاتٌ [sābiḥātuⁿ] | мн.
| ||||
| سَبَّاحٌ [sabãạḥuⁿ] | пловец; | ||||
| سَبَّاحَةٌ [sabãạḥaẗuⁿ] | мн. اتٌ | 1) пловчиха; | |||
| سِبَاحَةٌ [sibāḥaẗuⁿ] | плавание; حرّة ~ плавание вольным стилем; على الظهر ~ плавание на спине; على الصدر ~ плавание на груди; | ||||
| سَبْحٌ [sab̊ḥuⁿ] | плавание; | ||||
| سَبْحَاتٌ [sab̊ḥātuⁿ] | мн. : الفكر ~ образн. полёт мысли; | ||||
| سُبْحَانٌ [sub̊ḥānuⁿ] | славословие, восхваление; ! سبحانَ الله хвала Аллаху!; يا سبحانَ الله боже мой (форма, выражающая удивление); | ||||
| سَبْحَةٌ [sab̊ḥaẗuⁿ] | плавание; заплыв; | ||||
| سُبْحَةٌ [sub̊ḥaẗuⁿ] | мн. سُبَحٌ | 1) чётки; ~ حبّات الـ зёрна чёток; | |||
| سَوَابِحُ [sawābiḥu] | мн. | ||||
| مَسْبَحٌ [mas̊baḥuⁿ] | мн. مَسَابِحُ | бассейн для плавания; | |||
| مِسْبَحَةٌ [mis̊baḥaẗuⁿ] | мн. مَسَابِحُ | чётки; * مسابح الماء و الهواء воздушные и морские корабли; | |||
| مُسَبِّحَةٌ [musabĩḥaẗuⁿ] | мн. اتٌ | указательный палец; | |||