سقى

Ар. словоПеревод
سَقَى

[saqay̱]

I(и)‫سَقْىٌ‬

1) поить;
2) орошать, поливать; ! ‎‫اللّه ~ ضريحه و نوَّره‬‎ рел. да оросит Аллах его могилу и озарит её!
3) закалять сталь;

سَقَّى

[saqãy̱]

II

смачивать

سَاقَى

[sāqay̱]

III

пить вместе (с кем-л.)

أسقَى

[ạ̉sqay̱]

IV

1) поить;
2) орошать;

تَسَاقَى

[tasāqay̱]

VI

поить, друг друга; пить вместе с другими;

إِسْتَقَى

[ại̹s̊taqay̱]

VIII

1) черпать;
2) брать

إِسْتَسْقَى

[ại̹s̊tas̊qay̱]

X

молить о ниспослании дождя;

إِسْتِسْقَاءٌ

[ại̹s̊tis̊qāʾuⁿ]

мед. водянка; асцит;

إِسْتِسْقَائِىٌّ

[ại̹s̊tis̊qāyỉy̱uⁿ̃]

относящийся к водянке;

سَاقٍ

[sāqiⁿ]

‪тж.‬ ‫سَاقِي‬ ‪мн.‬ ‫سُقَاةٌ‬

1) виночерпий;
2) бармен

سَاقِيَةٌ

[sāqīaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫سَوَاقٍ‬

1. подающая вино;
2. мн.
1) оросительное колесо;
2) барабан (револьвера);
3) ручей; оросительная канава

سِقَاءٌ

[siqāʾuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَسْقِيَةٌ‬

мех, бурдюк;

سِقَاءٌ

[siqāʾuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَسْقِيَةٌ‬

мех, бурдюк

سَقَّاءٌ

[saqãạʾuⁿ]

водонос

سَقَاوَةٌ

[saqāwaẗuⁿ]

‫ال~ الرئويّة :‬

вет. сап; ‎‫ال ~ الجلديّة‬‎ кожный сап;

سِقَايَةٌ

[siqāyaẗuⁿ]

1) пение;
2) орошение; полив; ‎‫الحاج‬‎ ~ или ~ ‎‫ال‬‎ ист. почётная должность снабжать водой паломников в Мекке

سَقْىٌ

[saq̊y̱uⁿ]

1) орошение; поливка;
2) участок земли, орошаемый искусственным путём;
3) закалка (стали)

سُقْيَا

[suq̊yā]

питьё; ~ ‎‫آنية ال‬‎ сосуд с питьём;

مِسْقَاوِىٌّ

[mis̊qāwiy̱uⁿ̃]

‫مِسْقَوِىٌّ‬

орошаемый искусственным путём

مَسْقِىٌ

[mas̊qiy̱uⁿ]

1) орошённый;
2) закалённый;

مِسْقًى

[mis̊qaⁿy̱]

‪мн.‬ ‫مَسَاقٍ‬

оросительная канава, арык;