سطح

Ар. словоПеревод
سَطَحَ

[saṭaḥa]

I(а)‫سَطْحٌ‬

1) расстилать;
2) раскатывать (тесто);
3) выращивать;
4) укладывать;
5) валить наземь

سَطَّحَ

[saṭãḥa]

II

1) уравнивать;
2) делать плоским, гладким;
3) ровно класть, укладывать; тех. проецировать; * ‎‫ـهم على مستوى واحد‬‎ ~ ставить кого-л. на одну доску (с кем-л.), равнять;

تَسَطَّحَ

[tasaṭãḥa]

V

1) расстилаться;
2) раскатываться;
3) выравниваться;
4) ложиться на спину

تَسْطِيحٌ

[tas̊ṭīḥuⁿ]

1) выравнивание; уравнивание;
2) проецирование; проекция

سُطَّاحٌ

[suṭãạḥuⁿ]

стелющееся растение

سَطْحٌ

[saṭ̊ḥuⁿ]

‪мн.‬ ‫سُطُوحٌ‬ ‪мн.‬ ‫أَسْطُحٌ‬

1) поверхность; плоскость; ‎‫الارض‬‎ ~ поверхность земли; ‎‫البحر‬‎ ~ уровень, поверхность моря; ‎‫البخرة‬‎ ~ палуба;
2) тж. ‎‫البيت‬‎ ~ плоская крыша;
3) терраса;
4) мат. плоскость; ‎‫مائل‬‎ ~ наклонная плоскость;
5) палуба

سَطْحِىٌّ

[saṭ̊ḥiy̱uⁿ̃]

1) плоскостной;
2) поверхностный, неглубокий; ‎‫ـا‬‎ ~ поверхностно

سَطْحِيَّةٌ

[saṭ̊ḥīãẗuⁿ]

поверхность

سَطِيحٌ

[saṭīḥuⁿ]

1) ровный; плоский;
2) распростёртый;
3) слабый (от болезни)

سَطِيحَةٌ

[saṭīḥaẗuⁿ]

очень слабый (от болезни)

مِسْطَاحٌ

[mis̊ṭāḥuⁿ]

1) площадка, заваленная финиками;
2) финиковый базар

مَسْطَحٌ

[mas̊ṭaḥuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَسَاطِحُ‬

поверхность

مُسَطَّحٌ

[mus̊aṭaḥuⁿ]

‪мн.‬ ‫مُسَطَّحَاتٌ‬

1. ровный; плоский; ‫عربة مسطحة‬ вагон-платформа;
2) мн. площадь, поверхность, площадка; * ‫المتر المسطح‬‎ квадратный метр;