связывать; привязывать; закреплять; стягивать, сжимать; ‎‫زمّ شفتيه‬‎ сжать губы; ‎‫زمّ البعير‬‎ надеть на верблюда повод; * ‎‫زمّ بأنفه‬‎ задирать нос, важничать

1) надевать повод (на животное);
2) делать опись

быть связанным, привязанным

1) повод, недоуздок; ремень;
2) завязка, шнурок (напр. сандалии);
3) обрабатываемая земля; земельный фонд, юрт; ‎‫ارض فى ~ الحكومة‬‎ земля, находящаяся в пользовании у правительства; ‎‫زراعة القطن‬‎ ~ земельн. площадь под хлопком; ‎‫القرية‬‎ ~ общинная земля; ~ ‎‫قانون ثـلث ال‬‎ ист. закон о засеве хлопком 1/3 пахотной земли; * ‎‫الحكم‬‎ ~ или ‎‫الامر و النهى‬‎ ~ или ‎‫ازمّة الامور‬‎ бразды правления; ~ ‎‫بعيد منال ال‬‎ недоступный; ‎‫تسـلّم ~ السيّارة‬‎ взять на себя управление автомобилем; ‎‫ملك ~ المبادرة‬‎ овладеть инициативой; ‎‫ملك ~ نفسه‬‎ сдерживаться, владеть собой; ‎‫لم يملك ~ ارادته‬‎ не владеть собой; не иметь силы воли; ‎‫افلت ~ الوقار منه‬‎ он потерял чувство собственного достоинства

обязательства

узкий разрез глаз