давать, даровать; давать необходимые средства к существованию; * ‎‫منها ولدا‬‎ ~ страд. она родила ему сына; ‎‫هو حىّ يُرْزَق‬‎ он жив и здоров, он здравствует

1) зарабатывать на жизнь; кормиться;
2) получать паёк;

1) искать средства к существованию; кормиться;
2) искать счастья

дающий средства к существованию; ~ ‎‫ال‬‎ питающий (эпитет Аллаха)

1) средства к существованию; дневное пропитание; содержание; удел; доля; ‎‫ال ~ يحبّ الخفّة‬‎ погов. волка ноги кормят (букв. надо быть проворным, чтобы добывать себе хлеб);
2) жалованье; недвижимое имущество (Сирия); мн. паёк; ‎‫ارزاق باشفة‬‎ сухой паёк; * ‎‫اليوم‬‎ ~ хлеб насущный; ‎‫قفل باب ال ~ فى وجهه‬‎ лишить кого-л. возможности зарабатывать на жизнь

юр.-богосл. вакуфное недвижимое имущество (доход с которого поступает в пользу мечети и её служителей)

источник пропитания;

получающий паёк; наёмник; ~ ‎‫جندىّ‬‎ наёмный солдат, наёмник;

1) тж.~ ‎‫جنود‬‎ наёмные солдаты; наёмники;
2) авантюристы

источник пропитания

1) имеющий всё необходимое, не нуждающийся ни в чём;
2) счастливый