ريب

Ар. словоПеревод
رَابَ

[rāba]

I(и)‫رَيْبٌ‬ ‫رِيبَة‬

1) вызывать сомнения,недоверие;
2) смущать;

أَرَابَ

[ạảrāba]

IV

1) вызывать сомнения, недоверие;
2) смущать

تَرَيَّبَ

[tarayãba]

V

сомневаться (в чём ‎‫فى‬‎, ‎‫بـ‬‎)

إِرْتَابَ

[ại̹r̊tāba]

VIII

1) сомневаться (в чём ‎‫فى‬‎); относиться с недоверием, подозрением (к чему), подозревать (что ‎‫فى‬‎);
2) смущаться

إِسْتَرَابَ

[ại̹s̊tarāba]

X

сомневаться (в чём ‎‫بـ‬‎)

إِرْتِيَابٌ

[ại̹r̊tīābuⁿ]

1) сомнение; недоверие; подозрение;
2) смущение

إِرْتِيَابِىٌّ

[ại̹r̊tīābiy̱uⁿ̃]

1. скептический;
2. скептик

إِرْتِيَابِيَّةٌ

[ại̹r̊tīābīãẗuⁿ]

скептицизм

رَيْبٌ

[raẙbuⁿ]

сомнение; недоверие; подозрение; ‎‫لا ~ فيه‬‎ несомненно! ~ ‎‫بلا‬‎ без сомнения;... ‎‫لا ~ فى ان‬‎ нет сомнения в том что...; ‎‫مسلك ال ~ والشكّ‬‎ скептицизм; ‎‫اثار ~ ـه‬‎ возбудить подозрение у кого-л; * (‎‫الزمان‬‎ (‎‫المنون‬‎ ~ превратности судьбы

رَيْبَةٌ

[raẙbaẗuⁿ]

‪=‬ ‫رِيبَةٌ‬

сомнение; подозрение, опасение

رِيبَةٌ

[rībaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫رِيَبٌ‬

сомнение; подозрение, опасение

مُرْتَابٌ

[mur̊tābuⁿ]

1. сомневающийся;
2. скептик

مُرِيبٌ

[murībuⁿ]

1. 1) возбуждающий подозрение;
2) подозрительный;
2. 1) сомнительный;
2) неблаговидный