روض

Ар. словоПеревод
رَاضَ

[rāḍa]

I(у)‫رِيَاضَةٌ‬

1) объезжать (лошадь); укрощать; дрессировать;
2) тренировать, упражнять

رَوَّضَ

[rawãḍa]

II

1) объезжать (лошадь); укрощать; дрессировать;
2) тренировать, упражнять

رَاوَضَ

[rāwaḍa]

III

льстить; стараться обойти, обмануть

تَرَيَّضَ

[tarayãḍa]

V

1) гулять, прогуливаться; ‎‫على الجليد‬‎ ~ кататься на льду;
2) упражняться, тренироваться, заниматься спортом;

تَرَاوَضَ

[tarāwaḍa]

VI

1) состязаться;
2) торговаться, спорить о цене;

إِرْتَاضَ

[ại̹r̊tāḍa]

VIII

1) гулять, прогуливаться;
2) тренироваться;

إِسْتَرَاضَ

[ại̹s̊tarāḍa]

X

1) прогуливаться;
2) радоваться(чему),наслаждаться (чем ‎‫ب‬‎)

تَرْوِيضٌ

[tar̊wīḍuⁿ]

1) выучка, дрессировка;
2) тренировка;
3) приручение

تَرَيُّضٌ

[tarayũḍuⁿ]

1) прогулка;
2) тренировка; занятие спортом; ~ ‎‫أُرجوحة ال‬‎ спортивная трапеция

رَائِضٌ

[rāyỉḍuⁿ]

‪мн.‬ ‫رُوَّاضٌ‬

1. объезжающий лошадь;
2. тренер

رَوْضَةٌ

[raẘḍaẗuⁿ]

‫رِيَاضٌ‬ ‫رَوْضٌ‬

луг, сад; ‎‫الاطفال‬‎ ~ детский сад

رِيَاضَةٌ

[rīāḍaẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫اتٌ‬

1) гимнастическое упражнение;
2) тренировка;
3) прогулка;
4) спорт, гимнастика; ‎‫ال ~ البدنيّة‬‎ физкультура; ‎‫ال ~ الروحيّة‬‎ рел. упражнение духа;
5) математика; ‎‫ال ~ البحتة‬‎ чистая математика; ‎‫ال~ العالية‬‎ высшая математика; ‎‫ال ~ العمليّة‬‎ прикладная математика

رِيَاضِىٌّ

[rīāḍiy̱uⁿ̃]

1. 1) математический; ‎‫المعادلات ال ~ ـة‬‎ математические уравнения;
2) спортивный; ‎‫الالعاب ال ~ ـة‬‎ спортивные игры, спорт;
2. 1) математик;
2) спортсмен

رِيَاضِيَّاتٌ

[rīāḍīãạtuⁿ]

мн.

мн. математические науки; математика

رَيِّضٌ

[rayĩḍuⁿ]

‪м.,ж.‬

недостаточно тренированный

مُرَوِّضٌ

[murawĩḍuⁿ]

1. объезжающий лошадь;
2. 1) дрессировщик; ‎‫الوحوش‬‎ ~ укротитель;
2) тренер