رسو

Ар. словоПеревод
رَسَا

[rasā]

I(у)‫رُسُوٌّ‬

1) становиться на якорь, причаливать; стоять на якоре;
2) оставаться (за кем напр. о вещи, продаваемой с аукциона); ‎‫عليه التوريد‬‎ ~ ему была представлена поставка; ‎‫عليه المزاد‬‎вещь осталась за ним;

أَرْسَى

[ạảr̊say̱]

IV

1) ставить на якорь; становиться на якорь; бросать якорь; ‎‫سفينة الفضاء على القمر‬‎ ~ посадить космический корабль на Луну; ‎‫الحجر الاساسىّ‬‎ ~ или ‎‫حجر الاساس‬‎ ~ заложить основы (чего-л.);
2) укреплять, упрочивать; ‎‫قواعد‬‎ ~ устанавливать правила; ‎‫قواعده‬‎ ~ заложить прочные основы чего-л; ‎‫اسس الاشتراكيّة‬‎ ~ заложить основы социализма (где ‎‫فى‬‎)

رَاسٍ

[rāsiⁿ]

‪ж.‬ ‫رَاسِيَةٌ‬1

неподвижный; устойчивый; стоящий на якоре;

رَاسٍ

[rāsiⁿ]

‪мн.‬ ‫رَواسٍ‬2

гора

رَسْو

[ras̊w]

‪или‬ ‫رُسُوٌّ‬

причаливание; швартование

مَرْسَاةٌ

[mar̊sāẗuⁿ]

причал

مِرْسَاةٌ

[mir̊sāẗuⁿ]

‪мн.‬ ‫مَرَاسٍ‬

якорь

مَرْسًى

[mar̊saⁿy̱]

‪мн.‬ ‫مَرَاسٍ‬

якорная стоянка, пристань, причал; ‎‫الفحم‬‎ ~ угольная пристань