اخو

Ар. словоПеревод
آخَى

[ậkẖay̱]

III

брататься, обходиться по-братски; устанавливать братские отношения

تَأَخَّى

[tāảkẖãy̱]

V

1) брататься; относиться по-братски;
2) преследовать (чего-л.); ср. ‎‫تـَوَخـَّى‬‎ см. ‎‫وخى‬‎

تَآخَى

[tā̂kẖay̱]

VI

брататься; устанавливать братские отношения

أَخٌ

[ạảkẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫إِخْوَةٌ‬1

1. брат; ‎‫اخوه‬‎ им. его брат; ‎‫اخيه‬‎ род. его брата; ‎‫اخاه‬‎ вин. его брата; ‎‫اخ شقيق‬‎ родной брат; ‎‫اخ فى الرضاعة‬‎ молочный брат; ‎‫اخ الزوج‬‎ деверь; ‎‫اخ الزوجة‬‎ шурин;
2. такой же;

أَخٌ

[ạảkẖuⁿ]

‪мн.‬ ‫إِخْوَانٌ‬2

1) брат (напр.религиозного общества);
2) друг, приятель; ‎‫أخوو النوم‬‎ смерть

إِخَاءٌ

[ại̹kẖāʾuⁿ]

‪,‬ ‫إِخَاوَةٌ‬

братство, дружба

أُخْتٌ

[ạủkẖ̊tuⁿ]

‪мн.‬ ‫أَخَوَاتٌ‬

1. сестра; ‎‫في الرضاعة‬‎ ~ молочная сестра; ‎‫الزوج‬‎ ~ золовка; ‎‫الزوجة‬‎ ~ свояченица;
2. такая же; ‎‫أخذ السجارة و اعطاني ~ـهَا‬‎ он взял себе сигарету и такую же дал мне

إِخْوَانٌ

[ại̹kẖ̊wānuⁿ]

1) братство; ‎‫ال ~ المسلمون‬‎ Братья-мусульмане, Мусульманское братство (политико-религиозные организации в Египте и в некоторых др. арабских странах);
2) ихван (ваххабитская община-посёлок);
3) братья

إِخْوَانِىٌّ

[ại̹kẖ̊wāniy̱uⁿ̃]

принадлежащий к братству (напр. сенуситов)

أُخُوَّةٌ

[ạủkẖūãẗuⁿ]

‪,‬ ‫أَخَوِيَّةٌ‬

братство

أَخَوىٌّ

[ạảkẖawy̱uⁿ̃]

братский

أَخَوِيَّةٌ

[ạảkẖawīãẗuⁿ]

братство

أَخِيّةٌ

[ạảkẖī̃ẗuⁿ]

‪,‬ ‫آخِيَّةٌ‬ ‪мн.‬ ‫أَوَاخِىُّ‬ ‪мн.‬ ‫أَحَايَا‬

1) привязь; болт с кольцом;
2) петля, ловушки, силки;
3) связь, узы; ‎‫صداقة متينة الاواخىّ‬‎ крепкая дружба;
4) тех. ворот (Сирия)

تَآخٍ

[tā̂kẖiⁿ]

братание, братские отношения

خُوَّةٌ

[kẖūãẗuⁿ]

1) нар. братство, дружба;
2) плата за дружественные отношения (у бедуинов)

خُوَىٌّ

[kẖūay̱uⁿ̃]

братец

مُؤَاخَاةٌ

[mūảạkẖāẗuⁿ]

1) братание;
2) братство, дружба

مُتَآخٍ

[mutā̂kẖiⁿ]

‪ж.‬ ‫مُتَآخِيَةٌ‬

побратавшийся; вступивший в братские отношения; ‎‫عائلة شعوب ~ية‬‎ семья братских народов