اخر
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| أَخَّرَ [ạảkẖãra] | II | 1) отодвигать назад; الساعة ~ перевести стрелку часов назад; | |||
| تَأَخَّرَ [tāảkẖãra] | V | 1) задерживаться; опаздывать; отставать; медлить; | |||
| إِسْتَأْخَرَ [ại̹s̊tā̊̉kẖara] | X | 1) признавать опоздавшим; отмечать чьё-л. опоздание; | |||
| آخَرُ [ậkẖaru] | мн. آخَرُونَ ж. أُخْرَى мн. أُخْرَيَاتٌ | другой, иной;...تارة... واخرى иногда..., а иногда...; то..., то...;... و ذكرت انا الـ~ ان и я также вспомнил, что… | |||
| آخِرٌ [ậkẖiruⁿ] | мн. أَوَاخِرُ | 1. последний; конечный; آخِرَ الامر в конце концов; ~ فى ال наконец, напоследок; الى ~ه и так далее; ا~ наконец; | |||
| آخِرَةٌ [ậkẖiraẗuⁿ] | 1. ж. от آخِرٌ последняя, конечная;
| ||||
| أَخَرَةٌ [ạảkẖaraẗuⁿ] | , أُخَرَةٌ , أَخِرَةٌ | отсрочка; ~ بـ а) в последнее время; б) после всех | |||
| أُخْرَوِىٌّ [ạủkẖ̊rawiy̱uⁿ̃] | относящийся к загробной жизни | ||||
| أَخُورٌ [ạảkẖūruⁿ] | конюшня | ||||
| أَخِيرٌ [ạảkẖīruⁿ] | последний, недавний; ~ فى الوقت ال в последнее время; ا لا آخرًا ~ и наконец, последнее, но не менее важное; | ||||
| أَخِيرًا | от أَخِيرٌ | наконец, наконец-то | |||
| تَأَخُّرٌ [tāảkẖũruⁿ] | 1) опоздание; ~ بدون без промедления;
| ||||
| تَأْخِيرٌ [tā̊̉kẖīruⁿ] | 1) задержка, промедление; откладывание, отсрочка;
| ||||
| تَأْخِيرَةٌ [tā̊̉kẖīraẗuⁿ] | небольшая, короткая задержка | ||||
| مُؤَخَّرٌ [mūảkẖãruⁿ] | отложенный; مؤخر الصداق остаток приданого; مؤخرا недавно | ||||
| مُؤَخَّرًا | от مُؤَخَّرٌ | недавно | |||
| مُؤَخَّرَةٌ [mūảkẖãraẗuⁿ] | мн. مُؤَخَّرَاتٌ | 1) задняя часть (чего-л.); البندقيّة ~ приклад винтовки; الجيش ~ арьергард; الشفينة ~ корма парохода; الشيّارة ~ кузов автомобиля; | |||
| مُتَأَخِّرٌ [mutāảkẖĩruⁿ] | 1) опаздывающий; مبالغ ~ة не внесённые в срок суммы; | ||||
| مُتَأَخِّرَاتٌ [mutāảkẖĩrātuⁿ] | мн. | мн. недоимки, задолженность | |||