أنى
| Ар. слово | Перевод | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| أَنَى [ạảnay̱] | I | (и) | أَنْىٌ إِنًى أَنَاءٌ | 1) наступать, приближаться (о времени); | |
| أَنَّى [ạảnãy̱] | II | откладывать, отсрочивать, медлить; | |||
| تَأَنَّى [tāảnãy̱] | V | 1) медлить;
| |||
| إِسْتَأْنَى [ại̹s̊tā̊̉nay̱] | X | 1) ожидать; | |||
| إِنَاءٌ [ại̹nāʾuⁿ] | мн. آنِيَةٌ мн. أَوَانٍ | 1) сосуд; صبّ فى ~ بغير قاع лить как в бездонную бочку
| |||
| أَنَاةٌ [ạảnāẗuⁿ] | 1) терпение, терпеливость; выносливость, выдержка; ~ طول الـ долготерпение; لا ~ بي я не могу терпеть; | ||||
| أَنًى [ạảnaⁿy̱] | إِنْىٌ мн. آنَاءٌ | время; آناءَ الليل واطراف النهار непрестанно, (и) днём и ночью | |||
| تَأَنِّ [tāảnĩ] | 1) медленность; промедление; ~ من غير без промедления, не теряя времени;
| ||||
| مُتَأَنِّ [mutāảnĩ] | ж. مُتَأَنِّيَةٌ | 1) медленный;
| |||
| مُسْتَأْنٍ [mus̊tā̊̉niⁿ] | ж. مُسْتَأْنِيَةٌ | 1) ожидающий; | |||