أنث

Ар. словоПеревод
أَنُثَ

[ạảnutẖa]

I(у)‫أُنُوثَةٌ‬ ‫أَنَاثَةٌ‬

1) быть мягким;
2) быть изнеженным;
3) быть женственным

أَنَّثَ

[ạảnãtẖa]

II

1) делать нежным, изнеживать;
2) делать женственным;
3) грам. ставить в женском роде

تَأَنَّثَ

[tāảnãtẖa]

V

1) делаться мягким, смягчаться;
2) изнеживаться;
3) делаться женственным, усваивать женские манеры

أُنْثَوِىٌّ

[ạủn̊tẖawiy̱uⁿ̃]

1) женский;
2) женственный

أُنْثَوِيَّةٌ

[ạủn̊tẖawīãẗuⁿ]

женственность

أُنْثَى

[ạủn̊tẖay̱]

‪мн.‬ ‫إِنَاثٌ‬ ‪дв.‬ ‫أُنْثَيَانِ‬

1) женщина; ‎‫مدرسة الاٍناث‬‎ женская школа
2) самка; ‎‫أُنْثَيَانِ‬‎ дв. анат. яички

أُنُوثَةٌ

[ạủnūtẖaẗuⁿ]

1) женственность;
2) изнеженность;
3) принадлежность к женскому полу

مُؤَنَّثٌ

[mūảnãtẖuⁿ]

1) женственный;
2) изнеженный;
3) грам. женского рода;
4) женский