أفق

Ар. словоПеревод
أَفَقَ

[ạảfaqa]

I(и)‫أَفْقٌ‬

бродить по свету;

أَفَّاقٌ

[ạảfãạquⁿ]

1) путешественник,турист;
2) искатель приключений, авантюрист;

أُفْقٌ

[ạủf̊quⁿ]

‪мн.‬ ‫آفَاقٌ‬

1) горизонт, линия горизонта; ‎‫الـ ~ الحقيقيّ‬‎ истинный горизонт; ‎‫الـ ~ الظاهريّ‬‎ видимый горизонт;
2) кругозор; ~ ‎‫سعة الـ‬‎ широкий кругозор; ~ ‎‫واسع الـ‬‎ с широким кругозором; ~ ‎‫ضيق الـ‬‎ узкий кругозор; ~ ‎‫ضيّق الـ‬‎ с узким кругозором;
3) мн. а) перен. перспективы, перспектива; ‎‫قتح أفاقا (جديدة) طيّبة أمامه‬‎ открыть широкие перспективы перед кем-л. (в чем ‎‫في‬‎); б) ‎‫الآفاق‬‎ свет, мир

أُفُقٌ

[ạủfuquⁿ]

‪=‬ ‫أُفْقٌ‬

1) горизонт, линия горизонта; ‎‫الـ ~ الحقيقيّ‬‎ истинный горизонт; ‎‫الـ ~ الظاهريّ‬‎ видимый горизонт;
2) кругозор; ~ ‎‫سعة الـ‬‎ широкий кругозор; ~ ‎‫واسع الـ‬‎ с широким кругозором; ~ ‎‫ضيق الـ‬‎ узкий кругозор; ~ ‎‫ضيّق الـ‬‎ с узким кругозором;
3) мн. а) перен. перспективы, перспектива; ‎‫قتح أفاقا (جديدة) طيّبة أمامه‬‎ открыть широкие перспективы перед кем-л. (в чем ‎‫في‬‎); б) ‎‫الآفاق‬‎ свет, мир

أُفُقِيٌّ

[ạủfuqīuⁿ̃]

горизонтальный; ~ ‎‫إحداثيّ‬‎ мат. абсцисса

أُفُقِيَّةٌ

[ạủfuqīãẗuⁿ]

1) горизонтальность;
2) мат. абсцисса

مِئْفَاقٌ

[mī̊̉fāquⁿ]

перископ